3 สิ่งที่สำคัญที่สุดในงานแปลมีดังต่อไปนี้
- ความรู้ในสาขาเฉพาะทาง
- ความสามารถด้านภาษาชั้นสูง
- การรับประกันคุณภาพงานชั้นเยี่ยม
ทีมนักแปลมืออาชีพของสถาบันพาสนุก ประกอบไปด้วยนักแปลคุณภาพดีและผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและมีประสบการณ์ในหลากสาขาอาชีพ นักแปลทุกคนอุทิศตนทำงานเพื่อผลิตงานแปลชั้นเยี่ยมเพื่อลูกค้าคนสำคัญภายในเวลาอันรวดเร็ว
ระบบบริหารจัดการของที่นี่ใช้ระบบบริหารงานแบบประเทศญี่ปุ่น โดยทีมงานนักแปลผู้มีประสบการณ์ทำงานในบริษัทของประเทศญี่ปุ่น และยังมีฝ่ายพิสูจน์อักษรที่คอยตรวจสอบตรวจทานเอกสารงานแปลอย่างละเอียดลออเพื่อให้งานออกมาดีที่สุด ทุกครั้งที่มีข้อติชมจากลูกค้าฝ่ายนักแปลจะนำมาเป็นแรงผลักดันในการพัฒนาตนเองอยู่เสมอเพื่อให้ได้งานแปลที่มีคุณภาพในอนาคต การเลือกใช้คำที่เหมาะสมนับว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับงานแปลทุกชนิด ด้วยการใช้ TM (โปรแกรมช่วยแปลภาษาชั้นสูง) และเครื่องมือการเลือกใช้คำให้เหมาะสมโปรแกรมนี้จะช่วยให้การแปลของนักแปลหลายๆคนมีความหมายใกล้เคียงกันที่สุดและง่ายต่อการอ่านมากที่สุด เรากล้ารับประกันว่างานแปลของเราจะมีคุณภาพเหนือกว่าบรรดางานแปลจากนักแปลที่อื่นแน่นอน
เราจะมุ่งมั่นพัฒนาคุณภาพงานอย่างต่อเนื่อง เพื่อความพึงพอใจสูดสุดของลูกค้าคนพิเศษของเรา
